Paramedic Posted September 13, 2021 Share Posted September 13, 2021 (edited) Hej xx, På webbplatsen forsvarsmakten.se följer vi dessa skrivregler: "Skrivregler för Försvarsmakten.se" (in Swedish) Vi skriver Jas 39 och JA 37. Jas för att det är en uttalbar förkortning. Men beroende på vart man skriver och vem man vänder sig till i Försvarsmakten kan det se lite olika ut. Därför förekommer säkerligen de varianter du nämner också. Vänligen Joakim In English: Hi xx, On the website forsvarsmakten.se we follow these writing rules: "Writing rules for Försvarsmakten.se" (in Swedish) We write Jas 39 and JA 37. Jas because it is an pronounced abbreviation. But depending on where you write and who you turn to in the Armed Forces, it can look a little different. Therefore, there are certainly the variants you also mention. Regards Joakim There is a section on abbreviations as well. The reply is a polite way of saying "this is the official but some also type it this way" (very Swedish). The "Språknämnden" have more rules: From the gov ernemtn´ssite "JA37" is not how you type an abbreviation Swedish. pretty simple. It is a weapons system no. 37 and you do not type those together. Now, like everywhere, many people simply do not know nor care about the rules but the actual, official stance is you do not type them without a space. You do not type "SAAB37" - it is "SAAB 37". "2.1.4 Siffror och bokstäver i kombination Uttryck med bokstäver och siffror i kombination skrivs normalt isär när bokstäverna och siffrorna står för olika slags uppgif-ter (använd fast mellanrum så att hela uttrycket hålls ihop på samma rad): sektion 1 B, Linnégatan 3 A Namn och namnliknande uttryck skrivs däremot oftast ihop: TV3, A3, 3M, E1" Edited September 13, 2021 by Paramedic Added a section mattcour 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
JMcD Posted September 13, 2021 Share Posted September 13, 2021 (edited) "We design and fly some very beautiful aircraft but we do not give a damn about how people write their codenames" is obviously the official attitude Edited September 13, 2021 by JMcD adameliclem, Stevepd, Landrotten Highlander and 1 other 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
adameliclem Posted September 13, 2021 Share Posted September 13, 2021 50 minutes ago, JMcD said: "We design and fly some very beautiful aircraft but we do not give a damn about how people write their codenames" is obviously the official attitude They must not be modelers. Paul in Napier and JMcD 1 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
JMcD Posted September 13, 2021 Share Posted September 13, 2021 1 hour ago, adameliclem said: They must not be modelers. Yeah!! That's so true Paul in Napier 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
AnthonyWan Posted September 13, 2021 Share Posted September 13, 2021 I’m starting to wish I ordered sooner… I’m 11140 Stevepd 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
dustiepal Posted September 14, 2021 Share Posted September 14, 2021 2 hours ago, AnthonyWan said: I’m starting to wish I ordered sooner… I’m 11140 Yep, your like me. We won't get these till next year. it will be worth the wait though. Dave Link to comment Share on other sites More sharing options...
Paramedic Posted September 14, 2021 Share Posted September 14, 2021 (edited) Here is one pic of some of the test paintings done at F 13 Wing, early 80s. before the two tone grey was implemented. In Swedish Edited September 14, 2021 by Paramedic Stevepd, mattcour, Christoffer Lindelav and 7 others 10 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zola25 Posted September 14, 2021 Share Posted September 14, 2021 The White one looks pretty cool.. never seen that one before scvrobeson 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Paramedic Posted September 14, 2021 Share Posted September 14, 2021 White Lady.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Scotsman Posted September 16, 2021 Author Share Posted September 16, 2021 Since I started this thread a long long time ago , allow me a moment of joy Hello, Please be informed that 1:32 JA37 Viggen kit of your order #10568 has been shipped today, with the tracking number XXXXXXXX. Shipments are generally dispatched to destination countries in a few days. We recommend www.17track.net/en Since I struggling with the mother of all botch ups , my work shop might be getting deep cleaned and prepped , and the Lighting T5 PIA returned to the shelf of doom where is deserves to be ! Stevepd, alaninaustria, Paramedic and 5 others 8 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stokey Pete Posted September 16, 2021 Share Posted September 16, 2021 Yes! Result! Many a WIP will be hitting the shelves of doom shortly. My F-16’s are already there, and I’m throwing a 1/24 Typhoon together just to maintain my mojo while I await the Viggens arrival. scvrobeson, Stevepd, Christoffer Lindelav and 2 others 4 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Scotsman Posted September 16, 2021 Author Share Posted September 16, 2021 my mojo is rapidly ebbing away I'm afraid , It looks like to hold the resin fuselage halves together on the T5 I'm going to need a couple of self taping screws, seriously there's a 2inch gap, and this comping after a beautiful Fisher T8M hunter , night and day. Nothing would please me more than to put the T5 away for a suitable period to reconsider my options, a Decade should do I guess! Stevepd and Stokey Pete 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Breaker Posted September 16, 2021 Share Posted September 16, 2021 7 hours ago, Scotsman said: Since I started this thread a long long time ago , allow me a moment of joy Hello, Please be informed that 1:32 JA37 Viggen kit of your order #10568 has been shipped today, with the tracking number XXXXXXXX. Shipments are generally dispatched to destination countries in a few days. We recommend www.17track.net/en Since I struggling with the mother of all botch ups , my work shop might be getting deep cleaned and prepped , and the Lighting T5 PIA returned to the shelf of doom where is deserves to be ! Let me know what the customs hit is gonna be? Mines in the low 600s so it'll be soon. Out2gtcha and Scotsman 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Scotsman Posted September 16, 2021 Author Share Posted September 16, 2021 Sure will Breaker , I'm interested in that one myself Link to comment Share on other sites More sharing options...
Out2gtcha Posted September 16, 2021 Share Posted September 16, 2021 I'm 10638, so I hope mine is coming sometime soon Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now