Jump to content
Silver Wings

Silver Wings Planned Releases for 2013/2014/2015

Recommended Posts

It says (in dutch):

 

 

"If you read this you are too close, wingman!"

 

 

 

 

 

Happy fools day :thumbsup:

- dutik

Edited by dutik

Share this post


Link to post
Share on other sites

Mayby a bit late, but the text reads:

 

LEEGGEWICHT                                  1450 KG

TOTAALGEWICHT                              2050 KG

MAX. HOEVEELHEID BENZINE            350 L

MAX. HOEVEELHEID OLIE                   25 L

KLASSE                                               6

   materiaal      verf        .....

     staal            4          dec 1939

     dural            3       "           "

     linnen          2        "          "

     hout             1         "         "

 

 

The .... are not really clear, it should probably read 'GESCHILDERD' or 'DATUM' which means 'PAINTED' or 'DATE'.

 

Rough translation:

 

Empty weight                   1450 kg

Total weight                     2050 kg (max takeoff weight)

max. amount of fuel         350 l

max. amount of oil            25 l

class                                 C (type oil used)

   material         paint          .......

     steel                 4          dec 1939

     dural                 3            "         "

     fabric                2            "         " 

     wood                1            "         "

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi,

 

got a better picture for you

 

Fokker-D21.jpg

 

It actually reads:

 

LEEGGEWICHT                                  1450 KG

TOTAALGEWICHT                              2050 KG

MAX. HOEVEELHEID BENZINE            350 L

MAX. HOEVEELHEID OLIE                   25 L

KLASSE                                               6

   materiaal      verf      gesch. revisie

     staal            V        sep 1939

     dural            1        "           "

     linnen          1         "           "

     hout             1        "           "

 

Good luck!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...