Can I ask how you solved this? My kit has similar issues, with a couple of the molded eyelets resembling a "C" instead of an "O" due to the slight molding mismatch.
Cut off the molded eyelets, then drill instead a small locator hole. I didnt use eyelets on this one as i was worried it wouldn't be accurate to British designs. Either way, the method i used with no turnbuckles isn't accurate either but oh well!
hope this helps